شروط الخدمة واتفاقية تصوير المنتجات
أخر تحديث: 18-07-2021
مرحباً بك في خدمات بكسل الخليج لتصوير المنتجات, في هذه الصفحة نقوم بشرح إتفاقية وشروط وأحكام استخدام خدمة تصوير المنتجات لدينا, نتمنى منك قراءة جميع الشروط بعناية, وطلبك لأي خدمة من خدماتنا يعد موافقتك على جميع الشروط والأحكام المذكورة في هذه الصفحة. قبل البدأ في ذكر الشروط نود أن نوضح ما ترمز له المعاني والتعبيرات التالية:
- "الطرف الاول" مقدم الخدمة.
- "الطرف الثاني" العميل الراغب في الحصول على الخدمة.
أولاً: مقدمة
حيث أن الطرف الأول محترف في التصوير الفوتوغرافي ويقدم خدماته في هذا المجال "الخدمات"؛ ومسجل لدى وزارة الموارد البشرية والتنمية الإجتماعية تحت وثيقة عمل حر رمز: e40c616c
وحيث أن الطرف الثاني يرغب في تعيين الطرف الأول لعمل صور منتجات فوتوغرافية احترافية لمنتجاته ويشار إليها لأغراض هذا العقد بما يلي: "المشروع" أو "مخرجات المشروع"؛
فقد اتفق الطرفان على اختيار خدمة الطرف الأول لاتمام انجاز المشروع بكامل أهليتهم التعاقدية واتفقا على ما يلي:
ثانياً: المواد
1. أحكام عامة:
أ. مقدمة هذا العقد جزء لا يتجزأ منه.
ب. يجوز تعديل هذا العقد أو جزء منه بناء على موافقة الطرفين.
ت. بلد تنفيذ المشروع هو: المملكة العربية السعودية.
ث. في حال وجود أي تعارض بين أي ملفات أو مستندات متبادلة بين الطرفين تسود أحكام هذا العقد.
ج. كل التقارير والمخططات والرسومات والمستندات الأخرى التي يقدمها الطرفين بموجب هذا العقد يجوز تقديمها في وسيلة إلكترونية أو في أية صورة أخرى يتم الاتفاق عليها بين الطرفين.
ح. تقدم كافة الطلبات والموافقات والأذونات كتابة أو من خلال بريد رسمي من الطرفين وفقاً لبند رقم ( 6ت ).
خ. اللغة العربية هي اللغة المعتمدة في تفسير هذه العقد وتنفيذه، وفي كافة المراسلات والخطابات بين الطرفين، ومع ذلك يجوز للطرفين الاتفاق على استعمال إحدى اللغات الأجنبية إلى جانب اللغة العربية في كتابة هذه الاتفاقية أو جزء منها، وإذا وجد تعارض بين النصين العربي والأجنبي يعمل بالنص العربي.
د. تحسب الأيام في هذا العقد بأيام عمل البنوك في المملكة العربية السعودية من الأحد إلى الخميس
2. التزامات الطرف الأول:
أ. يقدم الطرف الأول خدماته بالعناية المطلوبة المعمول بها في هذه المجال لأغراض اتمام المشروع على الوجه الذي يرضي الطرف الثاني.
ب. لا يجوز للطرف الأول تحويل هذا الاتفاق أو جزء منه إلى أي طرف ثالث دون موافقة الطرف الثاني الكتابية أو عبر بريد الكتروني رسمي.
ت. يحق للطرف الثاني طلب التعديل على الصورة الواحدة مرتين كحد أقصى وتبقى فترة طلب التعديل على الصور صالحة لمدة 3 أيام من بعد إتمام عملية الدفع فقط.
3. التزامات الطرف الثاني:
أ. يدفع الدفع الثاني المبالغ المتفق عليها لتنفيذ المشروع وذلك وفقاً للمادة (5).
ب. يقدم الطرف الثاني للطرف الأول كافة: التسهيلات، والتصريحات، والموافقات، وأي متطلبات تفرضها القوانين والاجراءات في دولة المملكة العربية السعودية لأغراض اتمام المشروع في حال استدعى الأمر.
ت. في حال استعدى التصوير زيارة الطرف الاول لموقع الطرف الثاني يوافق الطرف الثاني على استخدام الطرف الأول لمرافق الشركة/المحل/موقع التصوير في خلال أيام التصوير وذلك لأغراض اتمام المشروع محل هذا العقد.
ج. يحق للطرف الثاني استخدام مخرجات المشروع بالطريقة التي يراها مناسبة، بالإضافة إلى استخدامها في موادهِ الإعلانية في مختلف وسائل الإعلام.
ح. بعد إنتهاء المشروع يتم تزويد العميل بصور المنتجات عبر الطرق السحابية بصور ذات علامات مائية وبعد موافقة الطرف الثاني على المخرجات وإتمام الدفعة الأخيرة يتم تسليم الطرف الثاني جميع المخرجات بالصيغة النهائية مع حفاظ الطرف الأول بالحق بعدم ارسال اي صورة بدون علامات مائية قبل اكمال عملية السداد من الطرف الثاني.
خ. يتحمل الطرف الثاني نفقات تغيير نمط مخرجات المشروع أو الإضافة عليها أو التعديل عليها أو التغيير فيها لأغراض استخدامها مع ضرورة أخذ مشورة الطرف الأول في هذه التغييرات أو الإضافات أو التعديلات.
د. بعد إنتهاء مشروع التصوير يتم تسليم المنتجات في موقع الطرف الأول الجغرافي للطرف الثاني يد بيد ويعلم الطرف الثاني أن الطرف الأول غير مسؤول عن توصيل المنتجات للطرف الثاني, بالإضافة إلى أن الطرف الثاني مسؤول عن تكلفة أرجاع المنتجات عن طريق الشحن بالطريقة التي يراها مناسبة.
ذ. يتعهد الطرف الثاني بإستلام المنتجات بعد إنتهاء المشروع عن مدة لا تتجاوز الـ 7 أيام من تاريخ إتمام عملية السداد وأن الطرف الأول غير مسؤول عن المنتجات بعد إنتهاء هذه المدة.
ر. في حال تم إستلام المنتجات من الطرف الثاني عبر طرق الشحن يلزم على الطرف الثاني تزويد الطرف الاول ببوليصة ارجاع المنتجات لعنوان الطرف الثاني مقدماً قبل شحن المنتجات واستلامها من الطرف الاول.
4. الترخيص والإستخدام المسموح به للصور
أ. يحق للطرف الثاني إستخدام المحتوى المتعلق بالطلب الخاص به. فقط عند إتمام عملية السداد بالكامل.
ب. يجوز للطرف الثاني إستخدام الصور بشكل دائم للأبد بدون تاريخ انتهاء صلاحية.
ت. يملك الطرف الثاني الحق الحصري في الصور الخاصة به. هذا يعني أننا لن نرخص الصور المتعلقة بالطرف الأثاني لأطراف أخرى. ومع ذلك ، فإننا نحتفظ بالحق في استخدام المحتوى لنشرنا الترويجي والاستخدام الداخلي.
5. الإستخدامات المحظورة للصور
أ. لا يجوز للطرف الثاني استخدام المحتوى بأي طريقة غير قانونية. كما لا يجوز استخدام المحتوى بأي طريقة تشهيرية أو استخدام المحتوى لمضايقة أي شخص. لا يجوز استخدام المحتوى لأغراض إباحية. لا يجوز للطرف الثاني استخدام المحتوى بأي طريقة تنتهك العلامة التجارية أو حقوق النشر أو الملكية الفكرية الأخرى لأي طرف آخر.
6. حقوق الملكية ونقلها
جميع الصور تظل محمية بحقوق الطبع والنشر للطرف الأول . لا يُسمح بنقل حقوق الطبع والنشر أو الملكية في أي محتوى ما لم تم ذكر ذالك بشكل واضح وكتابةً من قبل الطرف الأول.
لا يجوز للطرف الثاني الإدعاء بأنه مالك المحتوى. في أي حالة يتم فيها تحديد مؤلف المحتوى ، يجب أن يُنسب إلى "بكسل الخليج."
4. أتعاب الطرف الأول وتكاليف المشروع والدفع والفواتير:
أ. يدفع الطرف الثاني للطرف الأول مبلغاً نظير الخدمات التي سيقدمها، وذلك عن طريق تحويل المبلغ على أحد حسابات الطرف الاول كما هو مذكور في بيانات التحويل البنكي في الموقع.
ب. قد يطلب الطرف الأول من الطرف الثاني دفع دفعة أولى ( على حسب المشروع ) ويحدد من قبل الطرف الأول وتكون الدفعات كالتالي:
· الدفعة الأولى عبارة عن دفعه أولى بنصف المبلغ ( أو بالأتفاق بين الطرفين ).
· الدفعة الثانية بباقي ما تبقى من مبالغ مستحقة للطرف الأول بعد اعتماد الطرف الثاني لمخرجات العقد الأخيرة، على أن يتم تسليم المخرجات النهائية في صيغتها الأخيرة عند استلام هذه الدفعة.
ت. بعد إنتهاء المشروع يقدم الطرف الأول للطرف الثاني فاتورة نهاية للمشروع ويتم الدفع خلال سبعة (48 ساعة) كحد أقصى.
ج. يعلم الطرف الثاني أن المبالغة المدفوعة غير قابلة للإسترداد في أي حال من الأحوال.
5. السرية:
أ. يلتزم الطرف الأول في حال حصوله على أية معلومات أو مستندات أو بيانات وغيرها، من الطرف الثاني بالالتزام بالمحافظة على سرية هذه المعلومات وعدم افشائها لأي طرف ثالث إلا في حدود ما هو لازم لاتمام المشروع محل هذا العقد، أو مطلوبة بموجب نص قانوني أو حكم قضائي.
ب. يعلم الطرف الثاني أن يحق للطرف الأول عرض أو نشر الصور الملتقطة من قبل الطرف الأول وابرازها للعلن على سبيل المثال لا الحصر, الصفحة الرئيسية لموقع "Gulfpixels" أو وسائل التواصل الخاصة بـ "Gulfpixels" لغرض عرض الأعمال السابقة للطرف الاول للعملاء أو الزائرين لحسابات التواصل الخاصة بنا.
6. الاخطارات:
أ. تقدم جميع الاخطارات والمراسلات بين الطرفين في صورة الكترونية
ب. يعتد في تنفيذ هذا العقد بالمراسلات الالكترونية أو في أي وسيلة أخرى يتفق عليها الطرفين.
ت. ترسل الإخطارات والمراسلات ما بين الطرفين بواسطة فتح تذكرة على الموقع أو بواسطة البريد الإلكتروني التالي: contact@gulfpixels.com
7. القانون الواجب التطبيق وفض النزاعات:
أ. يخضع هذا العقد/الإتفاقية وتفسر بموجب قوانين دولة المملكة العربية السعودية.
ب. يحتفظ الطرف الاول بالحق بالمطالبة قانونياً بأي مبالغ مترتبة على الطرف الثاني في حال عدم السداد في خلال الفترة المحددة.
ت. يعلم الطرف الثاني أن في حصوله على مخرجات صور من الطرف الأول واستخدامه لهذه الصور بدون وجه حق وبدون إتمام عملية سداد فأن يحق للطرف الأول رفع بلاغ لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية ضد الطرف الثاني, بالإضافة إلى رفع بلاغ لدى الشركة المستضيفة للموقع/المتجر الإلكتروني لغرض إزالة الصور من الإنترنت وأن الطرف الأول غير مسؤول على أي أضرارة ناجمة نتيجه لذلك.
